2010-07-04

Walking way in Guangzhou

July 4th, 2010

散歩していたらこんな素敵な庭を発見。
市街地の中にもほっと一息付けるスポットです

私の好きな路地裏的風景
庶民の暮らしが垣間見えます
Posted by Picasa

Downtown of Guangzhou

July 4th, 2010

このガラスの下には宋の時代の道がそのままの
状態のまま保存されています。

今ではユニクロやファッションのお店が建ち並ぶ
賑やかなスポットです
Posted by Picasa

中国出張・広州の "Guangzhou Tower"

July 4th, 2010

This is Guangzhou tower having 611m.

東京スカイツリーに抜かれるまで僅かの期間
世界一の電波塔です
Still under construction...

もう完成していると思っていったのですが
地下鉄の駅を出て地上に出たら周囲は
すっかり工事中でした。

Design is very interesting.  

中国出張・広州の地下鉄で見つけた広告 "Japan Endless Discovery"

July 4th, 2010

I found advertisement at platform of Guangzhou Metro. 

広州の地下鉄にこんな広告がありました。
日本政府観光局が出している広告みたいです
にほんブログ村 旅行ブログ 仕事旅へ



Fried rice and fried noodle in Guangzhou

July 4th, 2010

チャーハンと焼きそば



どちらもとっても美味しかったです。


広東料理はあまり日本で食べるのと違和感なく
いただけると思います。

でも、これはどこで食べたのか・・・忘れてしまいました。
Posted by Picasa

中国出張・広州の7月は酷暑

July 4th, 2010

7月の広州はとても暑いです。
蒸し暑いんです ^^;)

にほんブログ村 旅行ブログ 仕事旅へ

中国出張・広州東駅 "Guangzhoe East Station" 人だらけ

July 4th, 2010

列車から降りてタクシー
or
地下鉄乗り場に向かう通路


ここはとにかく人が多いです
ここだけではありませんが・・・

にほんブログ村 旅行ブログ 仕事旅へ



Thai food in Guangzhou

May 23rd, 2010

I had Thai food at Thai food restaurant in Guangzhou



This is Vegetables and seafood with Thai source.
Posted by Picasa

酸辣魚

July 4th, 2010

This one of my favorite Sichuan food.
It's very hot but having deep and rich taste.

I had it at famous Sichuan restaurant in Guangzhou.
Many Sichuan people are visiting there everyday.



日本ではなかなか食べることができない四川料理の一つです
魚のスープなのですが、酸味と辛みのバランスが絶妙で
スープをご飯にかけて食べても美味しいです
Posted by Picasa

薬膳スープ

July 4th, 2010

鶏肉に高麗人参、生姜、クコの実などが入った
薬膳スープ



疲れた体に優しい味と栄養です
Posted by Picasa

中国出張・広州の四川料理レストランで食べた "Cucumber 料理"  

July 4th, 2010

四川料理のレストランでオーダーした料理



にんにくがきいていて箸がすすむ一品です
歯ごたえと香りが最高
暑い広州で体を冷やしてくれます
にほんブログ村 旅行ブログ 仕事旅へ



中国出張・広州で晩御飯 白雲肉

July 4th, 2010

広州での晩ご飯です。
豚肉の薄切りにニンニクの効いた辛いソースを
かけていただく四川の定番料理です。



Posted by Picasa