ポーランド出張・ブロツワフの夕暮れ時 Twilight in Wroclaw, Polska

30th August, 2008

I visited Wroclaw in Poland on Business.

ポーランド・ブロツワフ出張にて

仕事が終わって街の中央広場の周辺で
晩ご飯を食べるお店を探します。

仕事が終わってもまだ日は長く
空が紫色に染ってとても綺麗でした。

にほんブログ村

ポーランド出張・ブロツワフの教会で学生クラッシックコンサート

30, August, 2008

ポーランド・ブロツワフ出張中の休日（2008年8月30日）

ブロツワフ市内をお散歩していたら、教会でコンサートが開催される様子。
ポーランド語はさっぱりわからないけど、おそるおそる受付に行って内容を探っていたら、どうも無料のようなのでしらーっと入っていきました。

ポーランドはショパンの国。
バッハとショパンの曲をやるということがわかるチラシです。
あとはないが書いてあるやらわかりません

教会の中は独特の雰囲気で、いままで聞いたことないような音響でした。
こんな雰囲気でオーケストラの演奏を聴けるのはとても贅沢だと思いました。Young Concert どうやら学生の演奏のようです。素人の私にはとてもレベルの高い演奏のように思いました。

ポーランド語はわかりませんが

先生のコメントのようです

曲や学生を紹介しているのだと思います

ポーランドの学生のオーケストラ

言葉が全くわからなくても

なんとなく入場できて鑑賞できるなんて

貴重な経験をさせていただきました

音楽は世界共通ですね

すばらしい！

ポーランド出張・ブロツワフ「ロデオ・ドライブ」で晩御飯 Beer and the Hamburger Wroclaw

August 30th, 2008

This is Poland beer and it's so good!


ポーランド絵飲むビール

とっても美味しいです

We went to the American Restaurant named
"Rodeo Drive" in Wroclaw.

ブロツワフの街の中央広場に
「ロデオドライブ」という
アメリカン・レストランがあります。
近くにマクドナルドもありますが、

ビールを飲みながらしっかりとした
料理を食べたくなり入りました。

ビーフはなかなかのお味。
満足の晩ご飯でした。

にほんブログ村

ポーランド出張・夕暮れ時の川沿い Sunset riverside in Wroclaw

August 30th, 2008

Beautiful Sunset in Wroclaw.


川沿いで日が沈んだ直後の風景です
空気が澄んでいてとても綺麗でした

にほんブログ村

ポーランド出張・ツインタワーの教会 Twin tower in Wroclaw

August 30th, 2008

夕日に照らされる２つの塔

ポーランド・ブロツワフ市内にはこのような教会が
たくさんある。京都にたくさんお寺があるのと同じ

川越しに見るとさらに綺麗

空気が澄んでいて気持ちが良い街

にほんブログ村

ポーランド出張・The Statue in front of the charch in Wroclaw

August 30th, 2008

快晴の空の下　歴史ある教会と石像が
美しかったです

とても大きな石像です

いったい何年前にできたものなのでしょう

Classic Consert in the Charch

August 30th, 2008

ポーランドの教会で行われるクラッシックコンサートを見ました。

こんな近くでオーケストラの演奏を聴くのは初めて

さすがショパンの国です
曲目は覚えてませんが、ショパンの曲も演奏されました


ソロです。コンクールで賞を取ったような紹介を
されていました。



学生の演奏だったようで司会はおそらく引率の先生でしょう
なんてったって、ポーランド語なのでなんだかさっぱり
わかりませんでした。

にほんブログ村

ポーランド出張・ブロツワフの古い教会 Old Church in Wroclaw

August 30th, 2008

One of old church in Wroclaw, Poland.


どの教会も荘厳な雰囲気ですが、ここも例外にあらず
すべてがアートで自然と神聖な気持ちになります。

にほんブログ村

Old stone sign

August 30th, 2008

古い建物の半地下がレストランになっていて、
その入り口にあった石板です。

にほんブログ村