アメリカ旅行・シカゴまでの機内の様子

May,11th, 2001

機内では映画をみながら機内食

お昼過ぎに出発した飛行機は日付変更線を超え

朝日を拝みます

体調悪いにもかかわらずとってもよい子でした

外は寒そう・・・　でも綺麗な青空

飛行機の外が気になります。

アメリカ旅行・フロリダへ出発 成田からシカゴへ

May 11th, 2001

フロリダのオーランドへ家族3人で旅行
成田空港に向かうバスの中

鼻がガビガビです。
風邪で熱が出たらどうしようと

ドッキドキでした・・・

もちろん初めての海外旅行となる娘3歳

そして2011年になくなってしまった

B747ジャンボ機

シカゴ行きにのり、乗り換えてオーランドへ

アメリカ旅行・現地到着後すぐに転んだ・・・

May 11, 2001

Disney Coronado Springs

ディズニー・コロナド・スプリングス

楽しくて走っていたら、転びました。

痛かったね～


そして日が暮れていきました。

アメリカ旅行・シカゴからオーランドへフライト

May 11th, 2001

シカゴでオーランド行きのAAに乗り換えます。
思いの外元気な長女

飛行機の窓からの景色

雲の形が面白いので
ずーっと眺めていました。

AAの機内　

オーランド空港からタクシーで
ディズニーワールドへ！！

広大な敷地のフロリダ　ディズニーワールド

いつのまにか敷地内に入っていました。

アメリカ旅行・ホテル敷地内のプールとお砂場

May 11th, 2001

ユカタン半島な雰囲気のホテル。
ピラミッド型の上から水が流れてきます。

お砂場～

子供は日本にあるようなところでも関係無く

楽しく遊びます。

アメリカ力旅行「コロナド・スプリングス」にチェックイン Coronado Springs

May 11th, 2001

After checking in the hotel,
 we walk around the hotel.

チェックインが無事終わり、

夕方だったので、軽くお散歩。

実はチェックインの時に

「予約が入っていない」

と少々もめました。

姓と名を逆に認識していたみたいです。
あとあと出張増えて慣れたら、そういうことが
よくあることなんだとわかりました。

フィリピン出張・マニラで32歳の誕生日 深夜のロックアウト

February 23, 2001

32歳の誕生日を出張中のマニラで迎えました。
22日夜、ホテルに戻って部屋でくつろいでいました。
すると、出張仲間から部屋に電話があり、何かを届けて
欲しいと言われ、持って行ってあげました。

気づくと自分の部屋の鍵が部屋の中
Lock Out...
とぼとぼと、ラフな格好でフロントまで行き
事情を話して鍵をつくってもらうのですが、
当然、本人確認を行います。

"When is your birthday?"
と聞かれ、
0時を回っていたので、

"Today"
と答えました。
フロントのお兄さん、

私が英語できなくて間違ったと思い、
"When is your BIRTHDAY??" 

と繰り返します。
"It's my birthday, today" 

と言ってゆやくわかったようで、
"Oh! Happy Birthday!" 

と、鍵を作ってくれたのでした。


やはり、ちゃんと、
February 23rd と言うべきだった
でしょうか。

フィリピン出張・街を走るジープニー Jeepney in Manila

February 19th, 2001

マニラの街を走るジープニー

今も変わらぬ風物詩