カナダ出張・CNタワーから見たトロントの海と港

2004年2月28日

トロントの海

見るからに冷たそうな海

氷雪が覆ってる

港のようです。海が凍ってる
寒い寒いトロントです

カナダ出張・トロントのCNタワー（CN tower in Tronto）グラスフロアの恐怖

2004年2月28日

トロントのシンボル
CNタワーに登った。この時世界一の高さ

床がガラスになっているグラスフロアは

恐怖のあまり、グラスの上に立てなかった。

高所恐怖症になったかも。

絶対に割れたりすることはないと
わかっていても、とっても怖い。

思い出しても足がすくむ・・・

にほんブログ村

カナダ出張・トロントのファーマーズ・マーケット（Farmers Market in Toronto）

2004年2月28日

It's first time to visit Canada, Toronto.
I was taken to Farmers Market and buy much Maple Syrup. 

こういうところは大好き

海外旅行に言ったら必ず市場に行く。

できるだけ地元の人でにぎわう市場

カナダといえばメイプルシロップ

お土産にたくさん買った。

カナダ出張・トロントのスカイドーム Sky Dome in Toronto

February 28, 2004

この時はまだ「トロント・スカイドーム」
世界初の開閉式ドーム球場（多目的スタジアム）です

CNタワーからすぐ下に見えます

カナダ出張・トロントのCNタワーからの眺め（The View from CN tower）

February 28, 2004

CN Tower からの眺め
世界一高いタワー

ビルが建ち並ぶトロント都心部

都心部から地平線まで

郊外はこんな感じ
意外と殺伐としている感じ
ただ道は真っ直ぐ（垂直平行）になっている。

カナダ出張・トロント中央駅（Toront Central Station）

February 28, 2004

LAに戻る日は休日で夕方まで時間があって、
赴任者の案内で朝から市内観光ができた。

まずは鉄道のトロント駅からスタート

ヨーロッパみたいな雰囲気

線路がたくさんあってワクワク

カナダ出張・トロント3日目の朝日

2004年2月28日

出張3日目の朝も晴天！！
綺麗な朝焼けです

冬の朝はシーンとして

キーンと張りつめて良い。

空気が綺麗に感じる

実際綺麗なのだと思う。

カナダ出張・トロント2日目の晩御飯はロブスター！！（Lobster in Tronto）

2004年2月27日

出張2日目の晩御飯
現地赴任者の方に連れてきてもらった。

ロブスターのお店
名物のロブスターをカナダビールと共にいただいた。

小さい頃から、
お腹いっぱいエビを食べるのが夢だったので大興奮

でっかいロブスターをお腹いっぱい

食べることができた、しかし
 食べ過ぎてお酒も回って気持ち悪くなって
しまった。飲みすぎ食べすぎは良くない。

反省

にほんブログ村

カナダ出張・トロントのパンケーキ "Delicious Pancake in Toronto"

February 27th, 2004

カナダのトロント出張時
ルームサービスでオーダーしたパンケーキ
苺もおいしかったし、最高でした。

にほんブログ村

カナダ出張・ホテルの朝食は美味しいベーコン（Canadian Bacon）

2004年2月27日

I'd have Canadian Bacon for breakfast in Canada

泊まったホテルの朝食

シンプルにベーコンとたまご

カナディアン・ベーコン

とっても美味しかった！！

にほんブログ村

カナダ出張・トロント2日目の朝焼け

February 27, 2004

仕事初日の朝、綺麗な朝焼け

さむーーーい！！

でも綺麗な太陽。

元気にお仕事しようと思うが

時差ぼけがキツイ

カナダ出張・シカゴ経由でトロントへ（Flight for Tronto via Chicago）

2004年2月26日

シカゴ経由でトロントに出張
初めてのカナダ

成田空港のB747機

機内から見えるカナダ近くの陸は

真っ白な雪でおおわれている。

シカゴからはアメリカン航空でトロントへ

にほんブログ村

カナダ出張・ヒルトン・スイーツ・マーカムに宿泊（Hilton Suites Toronto/Markham）

2004年2月26日

I stayed Hilton suites Toronto/Markham on business.
It was so cold and there were snow around there.

I walked among the snow and remembered may home town Sapporo.

初めて出張したからなのか

ともて立派なホテルをとっていただいた。

雪の中をホテルのエントランスに進む。

道はあっているのだろうか？笑

でもちゃんと除雪してあって

歩行に問題はない。